Fandom

Happy Tree Friends Fanon Wiki

Names in Other Languages

11,467pages on
this wiki
Add New Page
Comments4 Share

The translation goes, from left to right, English names, foreign names (and phonetic reading for Russian and Japanese), and translation from that language.

Russian

Main Characters

Ant Family

Семья Муравьев (Sem'ia murav'ev)

Ant Family

Cro-marmot

Древний Сурок (Drevniy Surok) Ancient Marmot

Cub

Малыш (Malysh)

Cub

Cuddles

Лапочка (Lapochka)

Cutie

Disco Bear

Диско Мишка (Disko Mishka)

Disco Bear

Flaky

Чудак (Chudak)

Flocculent

Flippy

Прапор (Prapor) Sergeant

Giggles

Смешинка (Smeshinka) Giggles

Handy

Умейка (Umeyka)

Smartass

Lammy

Lammy Lammy

Lifty & Shifty

Воришка и Хитрюшка (Vorishka i Hitrushka)

Lifts and Shifty

Lumpy

Дылда (Dylda)

Lumpy

Mime

Мим (Mim)

Mime

Mr. Pickles

Мистер Огурец (Mr. Pickes)

Mr. Pickles

Nutty

Сладкоешка (Sladkoeshka)

Crazy

Petunia

Петуния (Petuniya)

Petunia

Pop

Папаша (Papasha)

Popular

Russell

Рассел (Rassel)

Russell

Sniffles

насморка (Nasmorka) Cold

Splendid

Супермен (Supermen)

Superman

Splendont

Сплендонт (Splendont) Splendont

The Mole

Крот (Krot)

Mole

Toothy

Зубастик (Zubastik)

Toothy

Truffles

Трюфель (Tryufel')

Truffles

Fan Characters

Ahmyst Koopa

Ahmyst Купа (Ahmyst Kupa)

Ahmyst Kupa

Al Capone

Аль Капоне (Al' Kapone)

Al Capone

Alain

Алена (Alena)

Alain

Ale

пиво (Pivo)

Beer

Alice

Алиса (Alisa)

Alice

Annie Tuzzle

Энни Туззл (Enni Tuzzle)

Annie Tuzzle

Aqua

вода (Voda)

Water

Ava

Ава

Ava

Azuami Tishdelle

Азуами Тишделе (Azuami Tishdele

Azuami Tishdele

Bernard "Barney" Arnold Gumble

Бернард "Барней" Арнольд Гумбле (Bernard "Barnyeĭ" Arnolʹd Gumble)

Bernard "Barney" Gumble Arnold

Bart Simpson

Барт Симпсон (Bart Simpson)

Bart Simpson

Belle

красавица (Krasavista)

Beauty

Elizabeth Sophitia Altina/Beth S. Alt

Элизабет Софития Альтина (Elizabet Sophitia Altina)/Бет С. Альт (Bet S. Alt)

Elizabeth Sophitia Altina/Beth S. Alt

Big Bird

Большая Птица (Bolʹshaya Ptitsa)

Big Bird

Bonecrusher

Костолом (Kostolom)

Bonecrusher

Boris

Борис (Boris)

Boris

Britton

Брайтон (Britton)

Britton

Broken Tooth

сломанный зуб (Slomannyĭ Zub)

Broken Tooth

Bubbles

Пузыри (Puzyri)

Bubbles

Buck and Chuck

Бак и Чак (Bak i Chak)

Buck and Chuck

Buckethead

Buckethead Buckethead

Bulky

громоздкий (gromozdkiĭ)

Bulky

Captain Tiger

капитан Тигр (Kaptain Tigr)

Captain Tiger

Cheeks

Щеки (Shcheki)

Cheeks

Chips

чипсы (Chipsy)

Chips

Clicky

щелкающим (Clicky) Clicky

Clumsy

неуклюжий (nyeuklyuzhiĭ)

Clumsy

Coach Z

Тренер Z (Trener Z)

Coach Z

Danger

опасность (Opasnost')

Danger

Dark Hour

Темный час (Temnyĭ chas)

Darkest Hour

Elliott

Эллиотт (Elliott)

Elliott

Fatty

жировой (zhirovoĭ)

Adipose

Fiery

огненный (ognennyĭ)

Fiery

Fleppy

Fleppy Fleppy

Flippini

Flippini Flippini

Flur

Flur Flur

Ginger Vanilla/Honey

Имбирь Ваниль / Мед (Imbir' Vanil' / Med)

Ginger Vanilla / Honey

Ginny Melmo and Homer Diaz

Джинни Melmo и Гомер Диас (Dzhinni i Gomer Dias)

Ginny Melmo and Homer Diaz

Giyga

Giyga Giyga

Heaven

небо (Nebo)

Sky

Hightower

Хайтауэр (Haĭtauer)

Hightower

Hippy

хиппи (khippi)

Hippy

Homer Simpson

Гомер Симпсон (Gomer Simpson)

Homer Simpson

Howdy

привет (Privet)

Hi

Hsien-Ko

Сянь-Ko (Syan'-Ko)

Hsien-Ko

Janie

Джени (Dzheni)

Jeni

Jason

Джейсон (Dzhyeĭson)

Jason

Jen-Jen/Jenny Tuzzle

Джен-Jen / Дженни Tuzzle (Dzhen -Jen / Dzhenni Tuzzle) Jen-Jen/Jenny Tuzzle

Kaleidoscope

калейдоскоп (kalyeĭdoskop)

Kaleidoscope

Karnage

Karnage Karnage

Lemy

Lemy Lemy

Liberty

свобода (Svoboda)

Freedom

Liftelle and Shiftette

Liftelle и Shiftette (Liftelle i Shiftette)

Liftelle and Shiftette

Lily

Лили (Lili)

Lily

Long Haul

дальней (dalʹnyeĭ)

Far

Lucy Clover

Люси Кловер (Lyusi Klover)

Lucy Clover

Lucky

удачливый (Udachlivyĭ)

Lucky

Marge Simpson

Мардж Симпсон (Mardzh Simpson)

Marge Simpson

Mectrixctic

Mectrixctic Mectrixctic

Midnight

полночь (Polnoch')

Midnight

Mittens and Gennie

Рукавицы и Gennie (Rukavitsy i Gennie)

Mittens and Gennie

Mixmaster

Mixmaster Mixmaster

Muddles

путает (Putaet)

Confuses

Nicolai

Николай (Nikolaĭ)

Nicholas

Nifty

изящный (izyashchnyĭ)

Elegant

Overload

перегрузка (Peregruzka)

Overload

Paranoia

паранойя (Paranoĭya)

Paranoia

Peppery

острый (Ostryĭ)

Acute

Pete Melmo

Пит Melmo (Pit Melmo)

Pete Melmo

Quickmix

Quickmix Quickmix

Rabbit Mom

Кролик мама (Krolik Mama)

Bunny Mom

Rampage

неистовствовать (Nyeistovstvovat')

Rampage

Raven and Eagle Chaotic

Ворон и Орел Хаотические (Voron i Orel Haoticheskie)

Raven and Eagle Chaotic

Ribbons

Ленты (Lenty)

Feeds

Rini and Mini Melmo

Рини и мини Melmo (Rini i Mini Melmo)

Rini and Mini Melmo

Roalie "Rooi" Caliamayri

Roalie "РООИ" Caliamayri (Roalie "ROOI" Caliamayri)

Roalie "ROOI" Caliamayri

Robo Star

Robo звезда (Robo Zvezda)

Robo Star

Rosy

розовый (Rozovyĭ)

Pink

Sana

Сана (Sana)

Sana

Savage

дикарь (Dikar')

Savage

Scrapper

дуэлянт (Duelyant)

Duelist

Sebastian

Себастьян (Sebast'yan)

Sebastian

Shardia Parkia

Shardia Parkia Shardia Parkia

Shaky

шаткий (Shatkiĭ)

Wobbly

Shivers

Шиверс (Shivers)

Shivers

Shuffles

Shuffles Shuffles

Sinister

зловещий (Zloveshchiĭ)

Sinister

Skunkhare

Skunkhare Skunkhare

Sky

небо (Nebo)

Sky

Smiley Miley

Смайли Майли (Smaĭli Maĭli) Smiley Miley

Spite

злоба (Zloba)

Malice

Squish

хлюпать (Khlyupat')

Squish

Superspeed

Superspeed Superspeed

Swords

Мечи (Mechi)

Swords

Takeo

Такео (Takyeo)

Takeo

Toadette

Toadette Toadette

Tobiah

Товия (Toviya)

Tobias

Trippy

Trippy Trippy

Tusky

Tusky Tusky

VJ Choice and Daisy Puff

VJ выбор и Дейзи слойка (VJ Vybor i Dyeĭzi Sloĭka)

VJ Choice and Daisy Puff

Violet Chaotic

Фиолетовый Хаотические (Fioletovyĭ Khaoticheskie)

Purple Chaotic

Ziggles

Ziggles Ziggles

Ziggy

Зигги (Ziggi)

Ziggy

Spanish

Main Characters

Ant Family

Familia Hormiga

Ant Family

Cro-marmot

Cro-Marmota

Cro-Marmot

Cub

Cachorro

Puppy

Cuddles

Abrazos

Hugs

Disco Bear

Oso Disco

Disco Bear

Flaky

Escamoso/Escamosa

Scaly

Flippy

Flippy Flippy

Giggles

Risitas

Giggles

Handy

Práctico

Practical

Lammy

Lammy Lammy

Lifty & Shifty

Lifty y Sospechoso

Lifty and Suspect

Lumpy

Grumoso

Lumpy

Mime

Mimo

Mime

Mr. Pickles

Sr. Pepinillos Mr. Pickles

Nutty

Almendrado

Nutty

Petunia

Petunia Petunia

Pop

Papá

Dad

Russell

Russell Russell

Sniffles

Estornudos Sneezing

Splendid

Espléndido

Splendid

Splendont

Splendont Splendont

The Mole

El Topo

The Mole

Toothy

Dentudo

Toothy

Truffles

Trufas

Truffles

German

Main Characters

Ant Family

Ant Familie

Ant Family

Cro-marmot Cro-marmot Cro-marmot
Cub Junge Boy
Cuddles Coccole Cuddles
Disco Bear Disco-Bär Disco Bear
Flaky Flockig Flaky
Flippy Flippy Flippy
Giggles Kichern Giggle
Handy Handlich Handy
Lammy Lammy Lammy
Lifty & Shifty Lifty & Shifty Lifty & Shifty
Lumpy Klumpig Lumpy
Mime Pantomime Pantomime
Mr. Pickles Mr. Pickles Mr. Pickles
Nutty Nussig Nutty
Petunia Petunie Petunia
Pop Pop Pop
Russell Russell Russell
Sniffles Schniefen Sniff
Splendid Herrlich Wonderful
Splendont Splendont Splendont
The Mole Der Maulwurf The Mole
Toothy Toothy Toothy
Truffles Trüffel Truffle

French

Main Characters

Ant Family

Famille Ant

Ant Family

Cro-marmot

Cro-marmotte

Cro-marmot

Cub

Louveteau

Cub

Cuddles Câlins Hugs
Disco Bear Disco Bear Disco Bear
Flaky Floconneux Flaky

Flippy

Flippy

Flippy

Giggles

Gloussements

Chuckles

Handy

Maniable

Handy

Lammy

Lammy

Lammy

Lifty & Shifty

Lifty & Shifty

Lifty & Shifty

Lumpy

Grumeleux

Lumpy

Mime

Mime

Mime

Mr. Pickles

Pickles M.

Mr. Pickles

Nutty

Foldingue

Nutty

Petunia

Pétunia

Petunia

Pop

Pop

Pop

Russell

Russell

Russell

Sniffles

Reniflements

Sniffles

Splendid

Splendide

Splendid

Splendont

Splendont

Splendont

The Mole

La Mole

The Mole

Toothy

Pleines Dents

Toothy

Truffles

Truffes

Truffles

Japanese

Main Characters

Ant Family アントの家族 (Anto no Kazoku) Ant Family
Cro-marmot クロ・モーマット (Kuromoomatto) Cro-Marmot
Cub カーブ (Kaabu) Cub
Cuddles カドルス (Kadorusu) Cuddles
Disco Bear ディスコ・ ベア (Disukobea) Disco Bear
Flaky フレイキ (Fureiki) Flaky
Flippy フリッピ (Furippi) Flippy
Giggles ギグルス (Gigurusu) Giggles
Handy ハンディ (Handii) Handy
Lammy ラミー (Ramī) Lammy
Lifty & Shifty リフテイ & シフテイ (Rifuti & Shifuti) Lifty & Shifty
Lumpy ランピー (Ranpī) Lumpy
Mime マイム (Maimu) Mime
Mr. Pickles ミスター·ピクルス (Misutā Pikurusu) Mr. Pickles
Nutty ナッテイ (Natti) Nutty
Petunia ペチュニア (Pechunia) Petunia
Pop ポップ (Poppu) Pop
Russell ラッセル (Rasseru) Russell
Sniffles スニフラス (Sunifurasu) Sniffles
Splendid スプレンディド (Supurendido) Splendid
Splendont スプレンドント (Supurendonto) Splendont
The Mole モル (Moru) Mole
Toothy トゥーシー (Tousshii) Toothy
Truffles トラッフルス (Toraffurusu) Truffles

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.